15/06/2026.- Salta al Instante.- Foto portada: Nelly Alejandrina Juárez. Imagen: Gentileza obituario El Tribuno.
La Justicia salteña condenó a prisión perpetua al hombre que asesinó a Nelly Alejandrina Juárez, de 67 años, en un caso que fue encuadrado como homicidio doblemente calificado por el vínculo previo y por mediar violencia de género. La sentencia fue dictada por el juez Leonardo Feans en el marco de un juicio abreviado, luego de que el acusado reconociera su responsabilidad en el crimen.
El condenado aceptó la pena de prisión perpetua, renunció a cualquier posibilidad de apelación y admitió haber cometido el asesinato. La familia de la víctima también prestó conformidad al acuerdo alcanzado entre las partes.
Sin embargo, el cumplimiento de la condena en una unidad penitenciaria quedó sujeto a una evaluación médica. El magistrado ordenó que en un plazo de quince días se realice una junta médica para determinar si el hombre, que tendría 76 años, está en condiciones de permanecer alojado en una cárcel o si corresponde algún régimen alternativo previsto por la ley para personas mayores.
El crimen
El femicidio ocurrió en una vivienda del barrio 9 de Julio, en la zona sudeste de la ciudad de Salta. El cuerpo de Nelly Juárez fue hallado el 2 de abril de 2025, lo que dio inicio a una investigación encabezada por la fiscal de la Unidad Fiscal Especializada en Femicidios (UFEM), María Luján Sodero Calvet.
Las tareas investigativas fueron realizadas junto al Cuerpo de Investigaciones Fiscales (CIF) y la Unidad de Investigación UGAP. Horas después del hallazgo, fue detenido quien era pareja de la víctima desde hacía décadas y que ahora recibió la máxima pena prevista por la legislación argentina.
La autopsia determinó que Juárez murió como consecuencia de un politraumatismo y un traumatismo encéfalocraneano, lesiones compatibles con una agresión de extrema violencia.
Acuerdo judicial
Durante la audiencia participaron la fiscal Sodero Calvet, el defensor del acusado, Marcelo Arancibia, y el abogado Nicolás Juárez Campos, representante de la familia de la víctima como querellante.
Además de la prisión perpetua, el juez hizo lugar a una reparación económica ofrecida por el condenado, consistente en la entrega de una suma de dinero y de un vehículo que había sido secuestrado durante la investigación.
También dispuso una prohibición absoluta de contacto entre el condenado y los familiares de Nelly Juárez.
Evaluación médica
Uno de los aspectos que deberá resolverse en las próximas semanas es la situación de alojamiento del condenado. Aunque fue enviado de manera inmediata a la Unidad Carcelaria de Villa Las Rosas, el juez ordenó que especialistas evalúen su estado de salud para que el Juzgado de Ejecución determine si puede continuar detenido en un establecimiento penitenciario.
La legislación vigente contempla la posibilidad de prisión domiciliaria para personas mayores de 70 años, aunque la decisión dependerá de los informes médicos y de las condiciones particulares del caso.
Un detalle llamativo
Pese a que la condena fue dictada por un crimen agravado por violencia de género y por la existencia de una relación de pareja entre víctima y victimario, el comunicado oficial del Poder Judicial fue difundido bajo el título “Condenan a prisión perpetua a un hombre por homicidio doblemente calificado”, sin mencionar expresamente el término femicidio.
La sentencia pone fin al proceso judicial, pero vuelve a poner en evidencia una problemática que continúa golpeando a la sociedad: la violencia extrema contra las mujeres y las consecuencias irreparables que deja en las familias y comunidades.
